Comment recaler des sous-titres décalés sur une série

Pour recaler des sous-titres décalés, déterminez d’abord si le retard reste constant ou augmente au fil de l’épisode, puis appliquez le réglage adapté. Un décalage constant se corrige en déplaçant toute la piste dans le lecteur ou dans un logiciel…









